French to English Translation

Accueil


Alter Lingo vous propose des prestations de traductions en anglais avec, comme priorités, la qualité du style, l'efficacité et la réactivité.

Le monde de l'entreprise est, aujourd'hui, en perpétuel mouvement. La rapidité et la fiabilité sont donc des critères essentiels de confiance pour un partenaire professionnel.

Traduire n'est pas simplement maîtriser 2 langues (langue source et langue cible); il s'agit de comprendre les nuances des langues en question afin de communiquer l'essence même du message à son destinataire.

Il s'agit de transmettre l'atmosphère générale d'un texte en plus de son sens.


Alter Lingo est née des 13 années d'expérience de Tracy Ling Garnier en tant que:

  • Traductrice technique (Informatique & Télécommunications)
  • Traductrice et Coordinatrice de projets de langue anglaise (Assurance)
  • Chef de Projet de Traduction
  • Enseignante d'anglais
  • Traductrice indépendante